Power outage

Apparently there was a 30-minute power outage at the co-lo this morning which was enough to kill the old dying battery in the UPS. Everything shut down nicely, though, and now the power has been restored and we're back up.